L ES TENSIONS ENTRE LES Tribus n'ont jamais été aussi fortes. Les Tribus du Ciel d'Aurore et de l'Eau du Givre ont chacune perdu leurs soigneuses, Abysse et Éclat, retrouvées mortes au pied des montagnes, et chacune des Tribus accuse la soigneuse défunte de l'autre du meurtre.

Onde et Aile ont prit leurs places et tentent d'assumer leurs responsabilités. Mais cela n'est pas chose facile ; en effet, la Saison de l'Eau Gelée a prit un temps d'avance. Les neiges tombent déjà drues, et souvent, les proies ne sortent même pas de leurs cachettes. Les temps sont durs pour toutes les Tribus. Elles devraient se serrer les coudes, mais...

Mais voilà que les deux Tribus en deuil se déclarent la guerre...